HORIZONTAL CATASTROPHE

Que reste t'il de nos amours, d'Hiroshima à Nagasaki. S'allonger dans le repos bien mérité après le dur labeur et les étreintes enivrantes avec la muse, l'amuse au point de les réitérer encore et encore. La catastrophe arrive-t-elle toujours à l'horizontale?


HORIZONTAL CATASTROPHE

What is left of our loves, from Hiroshima to Nagasaki. Lying down in well deserved rest after hard labour and dizzying embraces with the muse, amuses him to the point of reiterating them again and again. Is the catastrophe always happening in a horizontal position?