
MARY POPPIN'S BIKE
Regardez la, cette roue avant elle tourne, telle celle du karma, telle
celle du sage assis sur la rive du fleuve et qui attend que s'accomplisse
le proverbe...
Elles tournent ces roues, entraînant notre regard loin des formes
arrêtées, loin de la réalité fixée par
ceux qui croient détenir la vérité. Dans la vie, comme
dans l'art, l'avenir appartient aux créateurs...
MARY POPPIN'S BIKE
Look at this front wheel, it turns, like the karma wheel, like the wheel
of the wise sitting by the river bank waiting for the proverb to be accomplished.
They turn these wheels, drawing our look away from those stopped shapes,
away from the reality established by those who believe they posses the
truth. In life, as in art, the future belongs to creators...