DEEP SOUND

Il voulait jouer de l'hélicon, con, disait Bobby Lapointe. Moi je l'entends encore Arman fredonner  ces airs simplistes, comme j'entends et je sens la vibration profonde  suggérée ici. Comme disent les musiciens, c'est du gros son.




DEEP SOUND

He wanted to play "hélicon" (tuba), con, said Bobby Lapointe. For myself I still hear Arman humming these simplistic melodies, as I hear the deep vibration suggered here. As the musicians say it is a deep sound.