Est à cause du côté swing qu'il a décidé d'employer le balai? Dans toute sa littéralité lorsqu'il nommait les techniques de travail qu'il utilisait, voici les peintures au balai "Broom Painting". Et comme dirait Marion sa fille aînée, cela tient de "l'illumination par la serpillère"...

Is it because of the swing that he decided to use the broom? In its absolute meaning when he named the working techniques he used, here painting with a broom “Broom Painting”... And as Marion, his elder daughter would say, it has something of “the illumination with the mop”…