Voici le violon soumis à la question, va-t'il révéler son secret, son origine, y-a-t'il une réponse à celà, sera-t'elle celle que le tortionnaire a envie d'entendre? Tel Torquemada torturant, poussant la douleur jusqu'à l'acceptation de la négation même de soi-même...
Violon anthropomorphe, comme crucifié, les bras attachés aux branches de la croix, le corps lourd, les poumons oppressés manquant d'air, le corps meurtri, dans un sursaut de bravoure attendant la lance comme un espoir...

Here is the violin subject to the question, is it going to reveal its secret, its origin, is there an answer to this question, will it be the one the torturer wants to hear? Like Torquemada torturing, increasing the pain until the acceptance of negating oneself...
Anthropomorphic violin, as if crucified, arms attached to the cross branches, heavy body, with oppressed lungs lacking air, ravaged body, in a surge of bravery waiting the lance as hope…