Mardi 3 juin 2008
Sous la lave
VESUVE
CARDINAL
| Là sous le tapis concret de la gangue de béton gît la musique, stupéfaite par la brusque coulée, son cri se brise en un craquement funeste. Le crincrin immergé flotte à l'infini sur l'océan inerte de la matière maçonnique. Bonne nouvelle! Il y a une seconde vie pour ce qui aurait dû disparaître. | There under the concrete carpet of the concrete gangue lies the music, frozen by the abrupt casting, its cry breaks in a disastrous cracking. The immersed squeaky fiddle fleets ad infinitum on the inert ocean of the maconnic matter. Good news! There is a second life for what should have disappeared. |