Mercredi 25 juin 2008
C'est lui qui le dit!
| 1983 TECHNIQUE: Accumulation DIMENSIONS EN MM.: 500 x 420 x 360 TIRAGE: 1 Unique DESCRIPTION: Petites cuillères soudées |
BORDELLO | 1983 TECHNIQUE: Accumulation DIMENSIONS IN INCHES.: 19,7 x 16,5 x 14,2 EDITION SIZE: 1 Unique MEDIUM: Coffee spoons welded |
|
| Comme dans sa succession, un bordel organisé, avec des tiroirs et des choses trappes, comme toujours Arman a laissé de multiples possibilités à chacun, malgré une facile et apparente lecture au premier degré les choses ne sont pas si simples. Il disait qu'il ne suffit pas de clamer ce que l'on est, ce qui nous appartient, encore faut-il le mériter, et pour le mériter il faut le gagner... (Vu, pris?) | As
in his succession, an organized mess, with drawers and dodges, as
always Arman left multiple possibilities to each one. in spite of an
apparently easy reading at first sight, things are not so simple. He
always said that it is not enough to claim what you are, what's yours,
you also have to deserve it and to deserve it, you have to earn it…
(Seen, taken?) |