Jeudi 17 juillet 2008
A éviter...
| 1992 TECHNIQUE: Brush Strokes DIMENSIONS EN MM.: 1310 x 1970 x 300 TIRAGE: 1 Unique DESCRIPTION: Bicyclette découpée et spatules de peintre sur toile écrue. |
CARELESS |
1992 TECHNIQUE: Brush Strokes DIMENSIONS IN INCHES.: 51,6 x 77,6 x 11,8 EDITION SIZE: 1 Unique MEDIUM: Sliced bike and palette knives on canvas |
|
| Bien que cela puisse être, par certains côtés, attrayant, la négligence nous positionnerait en spectateur. Nous ne sommes pas juste "au courant", nous agissons. La lecture de Cervantes nous a appris à ne pas partir en guerre contre de faux ennemis, mais comme dit le proverbe, les ennemis de mes ennemis sont mes amis, les amis de mes ennemis sont mes ennemis... Il n'y a pas de négligence dans cette guerre sans prisonnier. | Although
it could be, in some aspects, attractive, being careless would
place us as spectator. We are not just "informed", we act. The reading
of Cervantes teachs us not to go at war against false enemies, but as
said in the proverb, the enemies of my enemies are my friends, the
friends of my enemies are my enemies... There is no space for being
careless in this war without prisoner. |