Jeudi 14 mai 2009
Choc au rouge?
| 1991 tirage: Unique technique: Shooting colors dimensions en mm.: 1200 x 2000 x 300 description: Bicyclette découpée, traces de couleur sur toile, rouge, noir
| DANS LE DESERT ROUGE 
| 1991 edition size: Unique technique: Shooting colors dimensions in inches.: 47,2 x 78,7 x 11,8 medium: Sliced bicycle, traces of acrylic on canvas, red, black |
| |
Comme pour une traversée de ce désert rouge, le sang versé ne peut plus être absorbé par le sable de l'oubli. Seul, sans véhicule, avec la peur au ventre, ce vélo abandonné attend que la pulsion de vie le fasse renaître, lui donne corps à nouveau. Le regard, comme vecteur de la mémoire, l'observation influe sur l'objet observé, l'observateur devient alors l'accoucheur d'une nouvelle réalité: il n'y a pas de neutralité...
|
As for a crossing of this red desert, poured blood cannot be absorbed by the sand of forgetting. Alone, without vehicle, with gut fear, this abandoned bicycle is waiting for life urging to make it revive, embodying it again. The eye, as a vector of memory, observation influences the observed object, the observer then becomes the accoucheur of a new reality: neutrality doesn't exist...
|
| | @Pour nous joindre ou laisser un commentaire |
|