Pour
Arman le respect de la liberté n'était pas un aspect
bénin de l'expression de l'homme. Primordial et fondateur de
son humanité, il l'a toujours défendu. Le saucissonnage
effectué par diverses dictatures l'a toujours révolté,
Europe, Afrique, Amérique, sa pensée libertaire n'avait
pas de frontières. Et en ce jour où l'on pleure l'abbé Pierre,
j'ai une pensée pour Arman, pour l'enseignement que j'ai reçu
durant toute la période "d'apprentissage" passée
auprès de lui...
|
 |
For
Arman the respect of freedom was not a benign aspect of man expression.
Paramount and founder of his humanity, he always defended it. The slicing
of liberty carried out by various dictatorships always revolted him,
Europe, Africa, America, his libertarian thought had no frontiers.
And on this day when we are mourning l'abbé Pierre, I have a
thought for Arman, the teaching I received during all the years “of
training” by his side… |