Lundi 7 décembre 2009

ÉNERVÉ (S)?

1991
tirage:
8 exemplaires de 1/8 à 8/8, 2 épreuves d'artiste de EA1/2 à EA2/2, 2 épreuves hors commerce de HC1/2 à HC2/2
technique:
Atlantis
dimensions en mm.:
500 x 420 x 400
description:
Cafetières, bronze
editeur:
Arman, New York (USA)
fabriqué par:
Bocquel, Bréauté (France)

STILL AWAKE

1991
edition size:
8 copies from 1/8 to 8/8, 2 artist proof from EA1/2 to EA2/2, 2 HC from HC1/2 to HC2/2
technique:
Atlantis
dimensions in inches.:
19,7 x 16,5 x 15,7
medium:
Coffee pots, bronze
publisher:
Arman, New York (USA)
maker:
Bocquel, Bréauté (France)
Malgré la longueur de certains cafés, il semblerait que certains réagissent mal à la caféine. Ici, après avoir baignées dans le fond de l'océan, ces cafetières ne sont plus à même de fournir quelque jus que ce soit. En seront-ils calmés pour autant ? In spite of the lightness of some coffees, it seems some people react badly to cafeine. Here, after having being bathed on the ocean floor, these coffee pots are unable to leak some juice anymore. Will they be calmed down however ? Nonostante la macchiarezza di certi caffèi, sembrerebbe che alcuni reagiscono male alla caffeina. Qui, dopo avere bagnati nel fondo dell'oceano, queste caffettiere non sono in grado di fornire qualunque succhi. Ne sarano calmati per altrettanto ?
@Pour nous joindre ou laisser un commentaire