Suite à l'annonce
historiquele et par voie de presse de la volonté affirmée
de la veuve historiquele d'ARMAN d'entrer
dans une négociation avec nous les enfants qui
contestons la validité du document présenté comme étant
les dernières volontés de notre père,
nous avons été "servis" (terme
qui indique une remise d'information par voie juridique).
Nous vous laisserons
le soin d'apprécier le dressage de la table...
Et éviterons
tout commentaires sur la qualité du service, l'élégance
et la classe du rapprochement en vue d'une..., conciliation.
Au menu, la demande
d'un jugement qu'elle réclame en référé, pour
faire valoir de force et sans procès la
validité du document.
C'est tout à fait
ce qui s'appelle s'asseoir autour de la table à partager
le repas!
Nous avons perdu
depuis des semaines toute illusion sur ce chapitre.
Pour dire que nous ne
sommes ni surpris, ni déçus.
Les surprises, pour
rester fidèles à leur définition
se doivent de pouvoir être bonnes ou mauvaises.
Nous ne serions "surpris" que
si, tout à coup, la surprise devenait bonne!
Nous avons refusé de
réfléchir tout de suite sur les implications
effectives de cette décision de justice dans un
sens ou dans l'autre.
A savoir: si cela
devait faire passage de la Bérézina, puisque
le Tribunal de la Cour de New York accepterait la requête
de Madame Corice Canton Arman et que ce document soit
reconnu comme valable, nous devrions repenser notre stratégie
au combat.
Inutile de perdre
de l'énergie puisque le passage n'est pas fait...
Soit la requête
est déboutée et notre nuit devient étoilée...
Ce qui signifierait
que la justice nous reconnaît dans la légitimité du
combat à faire valoir nos droits.
L'émotion
de mois de tensions à résister contre une
adversité qui a usé de tous les moyens
pour nous faire disparaître (et les moyens ne manquent
pas...) risque de générer une fraction
de seconde d'apesanteur...
J'ignore de la suspension
du temps dans le repos provisoire de ce vide, quelle
idée pourrait surgir?
Si "le génie,
c'est 5% d'inspiration et 95% de transpiration*",
nous venons de bien en suer.
Sur l'imprévu
de l'émergence d'une idée qui arriverait
des conditions favorables des 5% restant, je n'ai pas
de pronostic.
A l'heure de la "rédaction" vers
vous, tout de suite, nous ignorons à quelle sauce
nous allons être mangés.
C'est l'attente...
Du verdict.
Ce qui me console,
c'est que pour une fois, on ne doit pas être les
seuls!
Étant
donné l'impact des implications.
Finalement ce passage
en force doit être une idée de..., génie.
Pour une fois: nous
sommes réunis autour du même plat!
A samedi prochain.
DERNIÈRE
MINUTE:
Pour nous c'est LA
NUIT ÉTOILÉE...
La Bérézina,
c'est pour la partie adverse: sous forme de capitulation
face à l'argumentaire déposé par
nos avocats suite aux enquêtes (discovery) menées
tous ces mois.
La demande de jugement
en référé a été retirée...
Le
document présenté comme étant le
testament d'ARMAN n'est donc à ce jour TOUJOURS
PAS VALIDÉ.
Demain
dimanche Édition spéciale |
|
After
the historical announcement through the press of the clear
intent of ARMAN's
widow to enter into negotiation with us, the children,
who are challenging the validity of the document purported
to be the last will and testament of our father, we “have
been served” (a term that indicates a handing-over
of information the legal way).
We'll leave for your appreciation
the table settings…
And we'll avoid passing
any comments on the quality of the service, the elegance
and class of how we were brought together for a…,
conciliation.
On the menu is the request
for a summary judgement to
dismiss us and our objections and directly probate the "will".
No doubt this is the way
to be invited to sit down around a table and share the meal!
But we have now lost for
weeks any illusions on this question.
This is to say we were
neither surprised, nor disappointed.
A surprise, to stick
to its definition must be possibly good or bad.
We would only be “surprised” if,
suddenly, the surprise was good!
We have refused to think
right away about the implications of the court decision in
one way or another.
If the Court of New York
accepted the request of Mrs Corice Canton Arman and this
document was probated this could become the passage of the
Bérézina and we would have to reconsider our
battle strategy.
No need to waste energy
since the passage is not made…
But the request can be
rejected and our night becomes starry…
It would mean that justice
grants us with the legitimacy of the battle to have our rights
recognized.
The emotion, from months
of tensions resisting against an adversity which tried to
make us disappear by all means (and means did not lack…),
may likely produce a moment of weightlessness…
And from this suspended
time of rest, how to know which idea may emerge?
If “genius is 5%
inspiration and 95% perspiration”, we'll have just
about sweated it.
About the unpredictable
emergence of an idea from the remaining 5% of favorable conditions,
I do not have a forecast.
At the time of this “drafting” for
you, we don't know yet with what sauce we will be eaten.
It is the wait…
For a verdict.
What comforts me, it is
that for once, we are not the only ones.
Given
the implications of the outcome.
Finally this
passage by force must be an idea of…, genius.
For once: we are joined
together around the same dish!
To next Saturday.
LAST
MINUTE:
For us it is the STARRY
NIGHT…
The Bérézina
is for the opposing party: in the form of capitulation vis-a-vis
the responses filed by our lawyers following the discovery
carried out during all these months.
The motion for a summary
judgment has been withdrawn…
The
document purported to be Arman's last will IS STILL
NOT PROBATED to date.
Tomorrow
Sunday Special release |
